Meet Yaya Ruby, Janna's official translator. At just 22 months, my niece has invented her own language. These consist of words that usually lack a syllable. Said sound shall then be repeated twice.
formula: 2 syllable word - 1 syllable x 2 = Janna's new word
example: Marco becomes coco; water becomes terter
However, even with the formula, i still need yaya to translate sometimes, as there have been deviations. On our way to the hospital to meet her new sibling...
Janna: Bikbik
Me: ha?
Janna: Bikbik
Me: Ano daw yaya?
Yaya: Bake daw
Me: Oi, Houston we have a problem...
translation: patay tayo pagnarinig yan ng nanay nya
bake? as in bake a cake??
ReplyDeletehaha yes, is there any other way you can use the word bake?
ReplyDeletei duno hahaha... naexcited ako.. but why sya patay sa nanay nya and why nya naisip sabihin yun?
ReplyDelete